¿Vas a viajar próximamente a España pero necesitas tomar regularmente tu medicación recetada?
Si es así, quizás te preguntes cómo traer medicamentos a España.
Es importante saber cómo viajar con medicamentos para no tener problemas a tu llegada ¡Mejor estar preparado!
¿Puedo traer medicamentos a España?
La respuesta corta es sí, ¡puedes traer medicamentos a España!
Según la legislación española (Ley 29/2006), se permite introducir medicamentos en el país para uso personal tras un tratamiento médico.
Muchos viajeros llevan medicamentos a otros países. Sin embargo, es posible que los medicamentos recetados en un país no se consideren una sustancia controlada en otro.
Por este motivo, los viajeros siempre deben saber qué medicamentos están permitidos en su país de destino.
Antes de viajar a España
Al llevar medicamentos a España, hay ciertas cosas a tener en cuenta que te pueden fcilitar la vida..
Para empezar, es mejor conservar copias electrónicas de todas las recetas que tengas, junto con los datos de contacto de tus profesionales de la salud, en caso de que surja la necesidad de verificar algo.
Siempre que sea posible, mantén el medicamento en el embalaje original, con la etiqueta de la farmacia adherida y tu nombre figurando que eres a quién se lo han recetado.
No todos los países envasan los medicamentos de manera similar. Si en tu país de origen no se utilizan pegatinas o etiquetas personalizadas, no te preocupes.
Otra forma de poder llevar tus medicamentos al otro lado de las fronteras es recibiendo una carta o correo electrónico de tu médico de atención primaria que describa tu afección y tu plan de tratamiento actual.
Traer medicamentos a España con la receta de un doctor
Según el gobierno español, llevar un informe médico puede ayudar a justificar la necesidad de traer medicamentos a España.
El gobierno tiene datos de contacto específicos para quienes llevan ciertos medicamentos recetados que podrían requerir un permiso de viaje. Esto incluye medicamentos como narcóticos o psicotrópicos.
Para aquellos con medicamentos narcóticos o psicotrópicos, el consulado español requiere un permiso por correo electrónico antes de que puedas ingresar al país con tu medicamento recetado.
Las consultas pueden dirigirse a la Agencia Española del Medicamentos y Productos Sanitarios en estupefacientes@aemps.es.
Al enviar un correo electrónico al consulado español, tu correo debe incluir la información de contacto de tu médico, así como tu propia información de contacto y datos personales como nombre, dirección, número de pasaporte y fecha de nacimiento.
Recuerda
Sí puedes traer medicamentos a España bajo ciertas condiciones, pero España solo permite traer la cantidad correspondiente a tres meses de tratamiento.
Además, no se permite el envío de medicamentos por correo.
Ten en cuenta que algunos medicamentos que no necesitan receta en tu país, la pueden necesitar en España; y viceversa.
Siempre debes viajar con tus medicamentos recetados en tu equipaje de mano.
Nadie quiere lidiar con una maleta perdida mientras viaja, por no hablar de una que contiene medicamentos cruciales.
Traer medicamentos a España sin complicaciones
Recuerda siempre tener a mano una copia de la documentación de tu receta, pídesela a tu médico antes de viajar.
Si quieres asegurarte de que tu medicación está permitida, ponte en contacto con el consulado español en tu país; ellos podrán proporcionarte más información sobre qué medicamentos están permitidos en el extranjero.
En general, viajar con medicamentos es algo común que no debería causarte muchos problemas.
Para quitarte el estrés de encima, recuerda venir preparado con toda la documentación, y viaja siempre con medicación en el equipaje de mano.
Estar preparado te garantizará que tu paso por aduanas sea sencillo y rápido.
Si bien una nota del médico o las recetas no requieren traducción jurada al español, puede resultar útil obtener copias traducidas de tu información antes de viajar.
Este es sólo un paso adicional que podría hacerte las cosas más fáciles.
¿Puedo traer mis medicamentos recetados a España?
Sí, puedes llevar tus recetas a España. Sin embargo, se recomienda que los viajeros traigan la receta del médico para confirmar el tratamiento.
¿Cómo debo empacar mis medicamentos cuando viajo a España?
Recuerda llevar tus medicamentos en el equipaje de mano y trata de conservarlos en su caja original con tu nombre e información de prescripción incluidos.
¿Necesito conservar mi medicamento en su frasco original?
Si bien no es obligatorio, es una buena idea conservar los medicamentos en su caja original para facilitar el paso por la aduana española.
