스페인어 ser와 estar 차이점을 알아보자

지속 시간: 2

스페인어를 배우실 가장 헷갈려하는 부분이 바로 언제 ser estar 것이냐 입니다. 결국 해석을 하면 똑같은 의미를 띄고 있기 때문입니다. 한글로 해석하면 ‘~이다입니다. 이처럼 스페인어에는 누구나 흔하게 혼동하는 단어들 있는데요, 중에서 가장 흔한 ser estar 구분하신다면 스페인어를 사용함에 있어 자신감을 얻을 있습니다. 이제 어떻게 구별하는지 확인해 보시죠!

Ser 와 Estar 의 가장 큰 차이점

동사의 가장 차이점은 ser 불변의 법칙이고, estar 상태를 표현한다는 것입니다. 가지 예외가 항상 존재하지만, 이는 이제부터 함께 알아보며 ser estar 진정한 사용법 알아보죠!

Ser 사용법:

  • 성격의 특징이나 신체적인 외모: Ella es amable (그녀는 사랑스럽다), Él es muy alto (그는 키가 크다), La carpeta es verde (카페트는 초록색이다)
  • 출생지: Jack es de Australia (잭은 호주 출신이다)
  • 시간: ¿Que hora es? Son las cinco (지금 몇시야?, 5시야)
  • 직업: 직업은 변할 있는 것이지만, ser 사용합니다. Ella es abogada (그녀는 변호사야)

Estar 사용법:

  • 위치: 물론, 위치는 변하기 때문입니다. ¿Estás en tu casa? No, estoy en la playa.( 집이야? 아니, 나는 집이야)
  • 현재 하고 있는 행동: Estoy comiendo piazza (나는 피자를 먹고 있다)
  • 어떤 이의 기분Ella está triste porque su gato ha muerto. (그녀의 고양이가 죽어 그녀는 기분이 슬프다)
  • 죽음 상태: 죽음은 영원하지만, 스페인에서는 estar 사용합니다. Su gato está muerto (그녀의 고양이는 죽었다)

difference between ser and estar

La pareja está de vacaciones. ( 커플은 휴가중이다.)

Ser 와 Estar가 구분하기 힘들 때

문법에는 규칙이 있지만 항상 예외가 있는 법입니다. 위에서 ser estar 규칙을 함께 알아보았지만, 예외를 조금 알아보려 합니다. 어떤 이벤트의 경우에는 잠깐 이루어지는 사건입니다. 하지만, ser 사용하게 됩니다.  La fiesta es en la casa de mi madre ( 파티는 엄마 집에서 열린다). 또한, 머리색깔은 항상 바뀔 있는 변하는 상태입니다. 하지만, ser 사용하게 됩니다. 이처럼 스페인어는 쉬우면서도 가끔 복잡한 것들이 함께 있습니다. 스페인어를 효율적으로 배우는 방법 참고하여 스페인어를 학습해 보는 것은 어떨까요?

difference between ser and estar

어떤 이의 머리 색깔을 묘사할 ser 사용하게 됩니다.

글 공유하기

고고에스파냐

글 검색하기

인기글

스페인 유학 및 어학연수에 관심이 있으신가요?

저희는 전세계 5,000명이 넘는 학생분들을 도움드렸으며, 다양한 언어로 학생분들을 도움드리고 있습니다.

고고에스파냐 블로그

관련 글

연락하기

문의사항이 있으신가요? 저희가 도움드리겠습니다.

  • 여러분의 스페인 유학 계획을 알려주세요. 여러분이 더 좋은 시간을 보낼 수 있도록 성심성의껏 도와드리겠습니다.
  • Hidden
  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

고고에스파냐 5% 할인 프로모션

고고에스파냐가 여러분의 스페인 유학을 위해 어학원 5% 할인 프로모션을 진행합니다.
** 상황에 따라 모든 어학원이 적용되지 않을 수 있으니, 저희에게 미리 상담 부탁드리겠습니다.