{"id":54670,"date":"2024-11-10T12:59:48","date_gmt":"2024-11-10T11:59:48","guid":{"rendered":"https:\/\/gogoespana.com\/?p=54670"},"modified":"2023-12-14T19:09:53","modified_gmt":"2023-12-14T18:09:53","slug":"empadronamiento-in-spain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gogoespana.com\/zh\/blog\/empadronamiento-in-spain\/","title":{"rendered":"\u5982\u4f55\u5728\u897f\u73ed\u7259\u767b\u8bb0\u4f4f\u5bb6\u8bc1\u660e\uff08Empadronamiento)\uff1f"},"content":{"rendered":"<p>\u5728\u897f\u73ed\u7259\u6ce8\u518c\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u51e0\u4e4e\u6240\u6709\u7684\u90fd\u4f1a\u8981\u6c42\u4f60\u5148\u6ce8\u518c\u4e3a\u5c45\u6c11\u3002\u50cf\u662f<a href=\"https:\/\/gogoespana.com\/en\/blog\/how-to-get-a-nie-number-in-spain\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u83b7\u53d6\u5728\u7559\u5361\uff08NIE\uff09<\/a>(\u6216\u8005<a href=\"https:\/\/gogoespana.com\/en\/blog\/spanish-residence-card-tie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">TIE<\/a>), <a href=\"https:\/\/gogoespana.com\/en\/blog\/open-a-bank-account-in-spain\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u94f6\u884c\u5f00\u6237<\/a>\uff0c\u751a\u81f3\u662f\u6ce8\u518c<a href=\"https:\/\/gogoespana.com\/en\/blog\/getting-a-cell-phone-in-spain\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u897f\u73ed\u7259\u624b\u673a\u5408\u540c<\/a>\u90fd\u4f1a\u8981\u6c42\u67e5\u770b\u4f60\u5728\u897f\u73ed\u7259\u7684\u7684\u4f4f\u5bb6\u8bc1\u660e\uff08\u201c<em>Certificado de <strong>Empadronamiento<\/strong><\/em><strong>\u201d\uff09\u3002\u5728\u7ecf\u5386\u4e86<\/strong><a href=\"https:\/\/gogoespana.com\/en\/blog\/visa-spain\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u7533\u8bf7\u5b66\u751f\u7b7e\u8bc1<\/a>\u7684\u79cd\u79cd\u540e\uff0c\u4f60\u53ef\u80fd\u5bf9\u4e8e\u6587\u4e66\u5de5\u4f5c\u611f\u5230\u75b2\u60eb\u3002\uff08\u9664\u975e\u4f60\u4f7f\u7528\u4e86<a href=\"https:\/\/gogoespana.com\/en\/blog\/study-spanish-in-spain\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Go! Go! \u897f\u73ed\u7259\u5e2e\u52a9\u4f60\u7684\u7b7e\u8bc1\u7533\u8bf7\u8fc7\u7a0b<\/a>\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u522b\u614c\uff01\u7533\u529e\u4f4f\u5bb6\u8bc1\u660e\u53ef\u80fd\u662f\u642c\u5230<strong>\u897f\u73ed\u7259\u6700\u65b9\u4fbf\u7684\u6b65\u9aa4<\/strong>\u4e4b\u4e00\u4e86\u3002\u5b9e\u9645\u4e0a\uff0c\u8fd9\u6bd4\u7533\u8bf7\u5176\u4ed6\u7684\u7533\u8bf7\u6b65\u9aa4\u8981\u6c42\u66f4\u5c11\u7684\u6587\u4e66\u51c6\u5907\u5de5\u4f5c\u3002\u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb\uff0c\u6765\u770b\u770b\u53bb\u54ea\u91cc\uff0c\u9700\u8981\u5e26\u4e9b\u4ec0\u4e48\uff0c\u4ee5\u53ca\u5982\u4f55\u4f7f\u7528\u4f60\u7684\u4f4f\u5bb6\u8bc1\u660e\u3002<\/p>\n<h2>\u4ec0\u4e48\u662f\u4f4f\u5bb6\u8bc1\u660e\uff08Empadronamiento\uff09?<\/h2>\n<p>\u897f\u73ed\u7259\u7684empadronamiento\u5b9e\u9645\u4e0a\u53ea\u662f\u4eba\u53e3\u666e\u67e5\uff0c\u6216\u8005\u662f\u57ce\u5e02\u4e2d\u6240\u6709\u5c45\u6c11\u7684\u767b\u8bb0\u7c3f\u3002\u897f\u73ed\u7259\u653f\u5e9c\u4f7f\u7528\u6b64\u6570\u636e\u6839\u636e\u5c45\u4f4f\u5728\u8be5\u5730\u533a\u7684\u4eba\u6570\u5206\u914d\u8d44\u91d1\u548c\u8d44\u6e90\u3002 \u5bf9\u4e8e\u6211\u4eec\u8fd9\u4e9b\u8981\u79fb\u5c45\u897f\u73ed\u7259\u7684\u4eba\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u4f7f\u7528empadronamiento\u4f5c\u4e3a\u5c45\u4f4f\u8bc1\u660e\u3002\u5728\u897f\u73ed\u7259\uff0c\u4f8b\u5982<a href=\"https:\/\/gogoespana.com\/en\/blog\/healthcare-in-spain\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u7533\u8bf7\u5065\u5eb7\u4fdd\u9669<\/a>\u548c<a href=\"https:\/\/gogoespana.com\/en\/blog\/spanish-driver-license\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u53d6\u5f97\u9a7e\u7167<\/a>\uff0c\u90fd\u9700\u8981\u7528\u5230\u4f4f\u5bb6\u8bc1\u660e\u3002<\/p>\n<figure id=\"attachment_23426\" aria-describedby=\"caption-attachment-23426\" style=\"width: 847px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-23426 size-full\" src=\"https:\/\/gogoespana.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/where-to-do-empadronamiento.jpg\" alt=\"empadronamiento in Spain\" width=\"847\" height=\"565\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-23426\" class=\"wp-caption-text\">\u897f\u73ed\u7259\u7684\u5927\u591a\u6570\u5e02\u653f\u5385\u90fd\u662f\u5f88\u6f02\u4eae\u7684\uff0c\u5c31\u50cf\u74e6\u4f26\u897f\u4e9a\u7684\u8fd9\u5ea7\u4e00\u6837\u3002 \u4f60\u53ef\u4ee5\u5728\u6ce8\u518c\u7684\u540c\u65f6\u6e38\u89c8\u4f60\u7684\u57ce\u5e02\uff01<\/figcaption><\/figure>\n<h2>\u8c01\u9700\u8981\u4f4f\u5bb6\u8bc1\u660e\uff1f\u5728\u54ea\u91cc\u6ce8\u518c\uff1f<\/h2>\n<p>\u4efb\u4f55\u5728\u897f\u73ed\u7259\u9884\u8ba1\u505c\u7559\u8d85\u8fc7180\u7684\u4eba\u5fc5\u987b\u62ff\u5230\u4f4f\u5bb6\u8bc1\u660e\uff08empadronamiento\uff09\u3002\u751a\u81f3\u6709\u4e00\u4e2a\u7279\u6b8a\u7684\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u52a8\u8bcd\u6765\u5f62\u5bb9\u6b64\u8fc7\u7a0b \uff1a<em>empadronarse<\/em>. \u5982\u679c\u4f60\u4e0d\u786e\u5b9a\u642c\u5230\u897f\u73ed\u7259\u540e\u8981\u505a\u4ec0\u4e48\uff0c\u5728<a href=\"https:\/\/gogoespana.com\/en\/blog\/how-to-look-for-an-apartment-in-spain\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u627e\u5230\u516c\u5bd3<\/a>\u540e\uff0c\u7b2c\u4e00\u4ef6\u4e8b\u5c31\u662f\u6ce8\u518c\u4f4f\u5bb6\u8bc1\u660e\u3002\u65b0\u6765\u897f\u73ed\u7259\u7684\u4eba\u5fc5\u987b\u53bb\u5e02\u653f\u5385\uff08\u897f\u73ed\u7259\u8bedayuntamiento\uff09\u6ce8\u518c\u767b\u8bb0\u3002<\/p>\n<p>\u5982\u679c\u4f60\u7684\u57ce\u5e02\u4e0d\u662f\u5f88\u5927\uff0c\u4f60\u5f88\u53ef\u80fd\u53ef\u4ee5\u76f4\u63a5\u53bb\uff0c\u5e76\u5728\u540c\u4e00\u5929\u5c31\u80fd\u62ff\u5230\u8bc1\u660e\u3002\u5982\u679c\u662f\u5728\u5927\u57ce\u5e02\u7684\u8bdd\uff0c\u5fc5\u987b\u5148\u5728\u7f51\u4e0a\u8fdb\u884c\u9884\u7ea6\u3002\u53ef\u4ee5\u5728\u8fd9\u91cc\uff0c<a href=\"https:\/\/servpub.madrid.es\/GNSIS_WBCIUDADANO\/tramite.do\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u9a6c\u5fb7\u91cc<\/a>\uff0c <a href=\"https:\/\/w30.bcn.cat\/APPS\/portaltramits\/formulari\/ptbcitaprevia\/T128\/init\/es\/default.html?T128_tema=PAD\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5df4\u585e\u7f57\u90a3<\/a>\u548c<a href=\"https:\/\/www.valencia.es\/es\/cas\/tramites\/cita-previa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u74e6\u4f26\u897f\u4e9a<\/a>\u8fdb\u884c\u9884\u7ea6\u3002\u5982\u679c\u4f60\u7cbe\u901a\u8ba1\u7b97\u673a\uff0c\u5219\u53ef\u4ee5\u5728\u7ebf\u63d0\u4ea4\u6587\u6863\uff01<\/p>\n<figure id=\"attachment_23421\" aria-describedby=\"caption-attachment-23421\" style=\"width: 847px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-23421 size-full\" src=\"https:\/\/gogoespana.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/how-to-get-empadronamiento.jpg\" alt=\"empadronamiento in Spain\" width=\"847\" height=\"565\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-23421\" class=\"wp-caption-text\">\u53ea\u9700\u4e09\u6837\u6587\u4ef6\u5373\u53ef\u5728\u897f\u73ed\u7259\u529e\u7406\u4f4f\u5bb6\u8bc1\u660e\uff01<\/figcaption><\/figure>\n<h2>\u6ce8\u518c\u4f4f\u5bb6\u8bc1\u660e\u6240\u9700\u8981\u7684\u6587\u4ef6<\/h2>\n<p>\u5f53\u4f60\u5728<strong>\u6240\u5c45\u4f4f\u7684\u5730\u533a\u7684\u5e02\u653f\u5385\u8fdb\u884c\u9884\u7ea6<\/strong>\u540e\uff0c\u4f60\u9700\u8981\u5e26\u4e0a\u4ee5\u4e0b\u6587\u4ef6\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li>\u4f60\u7684\u62a4\u7167\u548c\u590d\u5370\u4ef6<\/li>\n<li>\u5e26\u6709\u4eb2\u7b14\u7b7e\u540d\u7684\u623f\u5c4b\u79df\u51ed\u5408\u540c* \u548c\u590d\u5370\u4ef6<\/li>\n<li>\u5f53\u5730\u5e02\u653f\u5385\u6240\u63d0\u4f9b\u7684\u8868\u683c<\/li>\n<\/ul>\n<p>*\u63d0\u4f9b\u7684\u623f\u5c4b\u79df\u51ed\u5408\u540c\u5fc5\u987b\u6709\u81f3\u5c11\u957f\u8fbe\u4e2a\u516d\u6708\u6216\u4ee5\u4e0a\u7684\u6709\u6548\u671f\u3002\u5982\u679c\u4f60\u7684\u540d\u5b57\u4e0d\u5728\u5408\u540c\u4e0a\u6216\u8005\u79df\u51ed\u65f6\u957f\u5c11\u4e8e\u516d\u4e2a\u6708\uff0c\u4f60\u9700\u8981\u4e00\u4f4d\u5df2\u7ecf\u767b\u673a\u7684\u4eba\u966a\u4f60\u4e00\u8d77\u53bb\u5e02\u653f\u5385\u3002<\/p>\n<ul>\n<li>\u5982\u679c\u4f60\u7684\u5ba4\u53cb\u5df2\u7ecf\u5b8c\u6210\u6ce8\u518c\uff0c\u4ed6\/\u5979\u4e5f\u53ef\u4ee5\u966a\u540c\u4f60\u524d\u5f80\u3002\u4ed6\u4eec\u9700\u8981\u5e26\u4e0a\u81ea\u5df1\u7684\u8eab\u4efd\u8bc1\u4ef6\u548c\u590d\u5370\u4ef6\u3002\u7136\u540e\uff0c\u4ed6\u4eec\u53ef\u4ee5\u5728\u60a8\u7684\u7533\u8bf7\u8868\u4e0a\u7b7e\u540d\u4ee5\u786e\u8ba4\u4f60\u4e0e\u4ed6\u4eec\u540c\u4f4f\u3002<\/li>\n<li>\u5982\u679c\u4f60\u6ca1\u6709\u5ba4\u53cb\uff0c\u4f60\u7684\u623f\u4e1c\u53ef\u643a\u5e26\u4ed6\/\u5979\u7684\u8eab\u4efd\u8bc1\u660e\uff0c\u966a\u540c\u4f60\u524d\u5f80\u3002\u5982\u679c\u662f\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\uff0c\u62e8\u6253\u5f53\u5730\u7684\u5e02\u653f\u5385\u7535\u8bdd\uff0c\u8bd5\u95ee\u4f60\u7684\u623f\u4e1c\u53ef\u5426\u53d1\u9001\u8868\u683c\u800c\u4e0d\u662f\u4eb2\u81ea\u6765\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u505a\u5b8c\u540e\uff0c\u4f60\u5c31\u5728\u897f\u73ed\u7259\u6b63\u5f0f\u767b\u8bb0\u5566\uff01\u5728\u4ea4\u5b8c\u6587\u4ef6\u7684\u5f53\u5929\u5c31\u53ef\u4ee5\u62ff\u5230\u62fd\u8bc1\u660e\u3002\u9700\u8981\u6ce8\u610f\u7684\u662f\u50cf\u662f\u6ce8\u518c <a href=\"https:\/\/gogoespana.com\/en\/blog\/how-to-get-a-nie-number-in-spain\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">NIE<\/a>\u00a0\u6216\u662f <a href=\"https:\/\/gogoespana.com\/en\/blog\/spanish-residence-card-tie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">TIE<\/a> \u9700\u8981\u4e09\u4e2a\u6708\u4ee5\u5185\u7684\u4f4f\u5bb6\u8bc1\u660e\u3002\u4e0d\u8fc7\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u968f\u65f6\u7533\u8bf7\u6700\u65b0\u7684\u4f4f\u5bb6\u8bc1\u660e\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5728\u897f\u73ed\u7259\u6ce8\u518c\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u51e0\u4e4e\u6240\u6709\u7684\u90fd\u4f1a\u8981\u6c42\u4f60\u5148\u6ce8\u518c\u4e3a\u5c45\u6c11\u3002\u50cf\u662f\u83b7\u53d6\u5728\u7559\u5361\uff08NIE\uff09(\u6216\u8005TIE), \u94f6\u884c\u5f00\u6237\uff0c\u751a\u81f3 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":122,"featured_media":52276,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2654],"tags":[2656,1773,1801,1809],"class_list":["post-54670","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-life-in-spain","tag-empadronamiento-3","tag-1773","tag-1801","tag-1809"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gogoespana.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gogoespana.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gogoespana.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogoespana.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/122"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogoespana.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54670"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gogoespana.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54674,"href":"https:\/\/gogoespana.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54670\/revisions\/54674"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogoespana.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gogoespana.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogoespana.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogoespana.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}